قول داده بودیم که در چند روز آینده با معرفی مطالب و نرم افزارهای جالب به سایت روح تازه ای ببخشیم . امروز می خواهیم به معرفی دیکشنری چند زبانه ای بپردازیم که به جرات می گوییم بهترین و کاملترین دیکشنری ساخته شده برای گوشی های موبایل ( فقط برای سری ۶۰ سیمبیان ورژن ۳ ) است . اصلا بهتر از این دیکشنری برای این سری از گوشی های نوکیا وجود ندارد . این دیکشنری با حجم ۷ مگابایت و با فرمت sis است و فقط بر روی گوشی های s603rd قابلیت نصب را دارد . این دیکشنری تحت موبایل که می توان گفت سلطان دیکشنری های ساخته شده است UNIDIC نام دارد .
توجه داشته باشید که این دیکشنری را با دو نسخه ۱ و ۲ برای شما آماده کرده ایم که نسخه ۱ از این نرم افزار برای تمام گوشی های s603rd است اما نسخه ۲ از این نرم افزار فقط برای گوشی های n95 و ۵۷۰۰ است که نیاز به ساین دارد . البته ممکن است نسخه ۲ بر روی گوشی های دیگر مانند ۶۱۲۰ هم کار کند اما در توضیحات نسخه ۲ از این دیکشنری گفته شده است که این دیکشنری فقط قابلیت نصب بر روی دو گوشی نامبرده را دارد که ما باز هم تست این کار را به خودتان می سپاریم چون نسخه ۲ از این نرم افزار قابلیت های بیشتری دارد . اما در صورت مواجه شدن با مشکل می توانید از همان نسخه ۱ نرم افزار که برای تمام گوشی های سری ۶۰ ویرایش سوم ساخته شده است استفاده کنید . ادامه توضیحات را در ادامه مطلب دنبال کنید …
بگذارید کمی از قابلیت های بی نظیر UNIDIC بگوییم تا متوجه شوید حجم ۷ مگابایتی نرم افزار بی دلیل نیست . این دیکشنری قابلیت ترجمه زبان های زیر به یکدیگر را دارد .
۱- انگلیسی به عربی
۲- عربی به انگلیسی
۳- انگلیسی به فارسی
۴- فارسی به انگلیسی
۵- انگلیسی به اردو
۶- اردو به انگلیسی
۷- انگلیسی به فرانسوی ( فقط در نسخه ۲ نرم افزار )
حتما کاملا متحیر و متعجب شدید نه ؟؟؟؟؟ پس بگذارید باز هم ادامه دهیم . زبان خود برنامه قابلیت تغییر به ۴ زبان دنیا یعنی انگلیسی – عربی – اردو و فارسی را داراست . یعنی شما می توانید بسته به میل و زبان خود زبان محیط این برنامه و کلیه پیغام های آن را به انگلیسی – عربی – اردو یا فارسی تغییر دهید . باز هم متحیر و شگفت زده شدید این طور نیست ؟؟؟؟ پس بگذارید باز هم ادامه دهیم .
حدس می زنید یکی از ویژگی بی نظیر نسخه ۲ این دیکشنری که مخصوص n95 و ۵۷۰۰ است چیست ؟؟؟؟؟ شاید باور نکنید اما این دیکشنری همانند دیکشنری کامپیوتری قابلیت تلفظ لغات را هم دارد . اگر با دیکشنری های کامپیوتری نظیر نارسیس کار کرده باشد قسمتی وجود دارد که لغات شما را با صدای زن یا مرد تلفظ می کند . این دیکشنری یعنی UNIDIC هم دقیقا دارای همین قابلیت است .
پس یا این قابلیت ها واقعا حجم بیشتر از ۷ مگابایت برای این نرم افزار انتظار می رود .
نکاتی مهم راجع به دیکشنری UNIDIC نسخه ۱ برای تمام گوشی های سری ۶۰ ورژن ۳ :
۱- نصب این نرم افزار ممکن است حدودا ۲ دقیقه طول بکشد پس لطفا تا پایان نصب صبر داشته باشید .
۲- پس از نصب نرم افزار و ورود به آن اگر خواستار تغییر زبان محیط برنامه مثلا از انگلیسی به فارسی بودید همانند عکس های گذاشته شده از منوی Option به قسمت Settings می روید و در آن جا از قسمت Application Interface همان طور که در عکس ها می بینید می توانید اقدام به تغییر زبان محیط برنامه کنید .
۳- متاسفانه قابلیت تلفظ لغات و قابلیت ترجمه کلمات از زبان انگلیسی به فرانسوی فقط در نسخه ۲ از این نرم افزار موجود است .
نکاتی مهم راجع به دیکشنری UNIDIC نسخه ۲ ( مخصوص گوشی های ۵۷۰۰ و n95 )
۱- این نسخه از دیکشنری نیاز به ساین دارد که در دو پست قبل مشکل ساین را به طور کامل برطرف کردیم . پس اگر پست حل مشکل ساین را کامل انجام داده اید و فایل installserver را در مسیر مربوطه کپی کرده اید حالا خیلی راحت و معمولی می توانید به نصب دیکشنری UNIDIC نسخه ۲ بپردازید .
۲- در قسمت تنظیمات یا همان Setting گزینه ای با نام بلندگو ( در صورت انتخاب زبان فارسی برای نرم افزار ) و یا گزینه Speaker ( در صورت انتخاب زبان انگلیسی برای نرم افزار ) وجود دارد که شما توسط این گزینه می توانید حالت تلفظ و گفتاری لغات را فعال یا غیر فعال کنید . توجه داشته باشید که قابلیت تلفظ لغات فقط در این نسخه وجود دارد .
هر دو نسخه این دیکشنری به علت جامع و کامل بودن همان طور که گفته شد دارای حجم ۷ مگابایت است که دانلود این دیکشنری برای کاربرانی که از اینترنت Dial up استفاده می کنند کمی مشکل است . اما چون سرور و هاست ( host ) سایت موبایل ها دات کام دارای قابلیت Resume ( ادامه دانلود ) است شما می توانید این دیکشنری یعنی UNIDIC را در چند روز دانلود کنید و هر دفعه پس از دیسکانکت شدن در دفعه های بعد به ادامه دانلود بپردازید . البته قابلیت ادامه دانلود این دیکشنری در صورتی وجود دارد که شما برای دانلود از نرم افزارهای دانلود منیجر استفاده کنید .
نکته مهم : بعد ار نصب دیکشنری حتما یک بار گوشی خود را ری استارت ( خاموش و روشن ) کنید .
دانلود نسخه ۱ دیکشنری UNIDIC برای تمام گوشی های سری ۶۰ ورژن۳
————————————————————-
دانلود نسخه ۲ دیکشنری UNIDIC مخصوص گوشی های ۵۷۰۰ و n95 ( نیاز به ساین دارد )
پسورد فایل فشرده : www.mobileha.com
